Il cartone a cui fai riferimento si intitolava "Jayce il cavaliere dello spazio" in Italia, "Jayce and the wheeled warriors" in originale (puoi visitare il fan site
qui). La serie è una coproduzione franco-canadese, per mezzo della DiC Audiovisual e presero parte alla sua lavorazione animatori francesi, americani, italiani e in gran parte giapponesi. Nata inizialmente per accompagnare e promuovere il lancio di una linea di automobiline fantascientifiche prodotte dalla Mattel, ben presto si guadagnò un folto seguito di appassionati, tanto da divenire più celebre dei giocattoli stessi e da essere esportata in molti paesi del mondo, come Italia, Francia, Inghilterra, Germania e molti altri. La serie è un particolarissimo e riuscito connubio tra la fantascienza e il fantasy e deve molto sia alla famosa saga di "Star Wars" che alle classiche storie alla "Dungeons and Dragons". Gli episodi prodotti sono autoconclusivi, sebbene si possa seguire una precisa linea cronologica nel corso della storia. Purtroppo non è mai stato realizzato un episodio finale della serie. Doveva essere invece prodotto un film per il grande schermo, con la conclusione della storia, ma per problemi di copyright, esso non fu mai realizzato, e la storia di Jayce, quindi, non ha una fine.
Il cartone è ambientato in un futuro molto remoto, in cui il botanico Audric, a causa di alcuni esperimenti sulla vita vegetale sfuggiti al suo controllo, crea una razza di mostri chiamati Monster Minds. Questi, guidati dallo spietato SawBoss, spargono i loro semi nell'universo, parassitando i pianeti con i loro enormi viticci dai quali germinano micidali guerrieri e vegetali/automezzi. L'unica speranza è rappresentata da Jayce, il figlio di Audric, che deve ritrovare il padre scomparso per riunire il medaglione che sconfiggerà definitivamente SawBoss. Ad aiutare Jayce nel suo compito ci sono il saggio mago Gillian, mentore del protagonista, al quale fornisce consigli e conoscenza, la bimba vegetale Flora, che in realta' e' un Monster Mind buono, il piccolo robottino/mascotte Oon, che ha le sembianze di un burattino di cavaliere medioevale con lancia da giostra, e il mercenario Herc, sul cui vascello spaziale si spostano questi "cavalieri del fulmine", chiamati così per gli anelli donati loro da Gillian in memoria di un antico ordine di eroici guerrieri. Nel loro pellegrinaggio cosmico alla ricerca del padre di Jayce i nostri eroi si ritroveranno alle prese con civiltà galattiche di ogni tipo e con ogni sorta di avventura, riuscendo sempre a trionfare contro i Monster Minds grazie ai mezzi da combattimento ereditati da Audric e, soprattutto, grazie al loro coraggio e alla loro forza d'animo.