feed
top
crea forum
cerca
feed
forum
supporto
discussione
cerca
Stellar Blade
Un'esclusiva
PS5
che sta facendo discutere per l'eccessiva bellezza della protagonista. Vieni a parlarne su
Award & Oscar!
GirellaLandia
»
Come Guardare I Cartoni
»
USCITE DVD
»
Transformers Generation One ridoppiato
SI
NO
Pagina precedente
|
1
|
Pagina successiva
Stampa
|
Notifica email
« Discussione Precedente
|
Lista
|
Discussione Successiva »
Autore
Transformers Generation One ridoppiato
Ultimo Aggiornamento:
07/10/2008
10:35
nexstar
OFF
LINE
Post: 52
Registrato il: 08/04/2007
Età: 49
Sesso: Maschile
Puffolino
09/09/2008
17:15
0
0
#7
..è un discorso vecchio che spesso anche in altre sedi ho affrontato
Aldilà delle intenzioni e delle possibilità il primo doppiaggio è quello che ti fa conoscere la serie e al quale per forza di cosa ci si affeziona
Potrebbe essere completamente sballato errato ecc ecc ma il valore affettivo non potrà mai essere sorpassato dal valore indubbiamente migliore di un ridoppiaggio.
Io sono sempre dell'idea che laddove si possa si debba anche (vedi appunto strafalcioni dell'adattamento) inserirli entrambi.
Se ci sono problemi di natura legale è un conto ma se l'esclusione del DS è solo una scelta editoriale io dissento (per i motivi di cui sopra)
Pagina precedente
|
1
|
Pagina successiva
Comunità
Forum
Registrati
Unisciti
Cerca
Lista Utenti
Benvenuti
|-- REGOLAMENTO & PRESENTAZIONI
Come Guardare I Cartoni
|-- SEGNALAZIONI TV
|-- USCITE DVD
|-- CARTUBE
|-- COLLEZIONI PERSONALI
Ricordi Animati
|-- ANIME ANNI '80
|-- CARTOONS ANNI '80
|-- HELP ME
|-- RECENSIONI
Il Mondo Delle Sigle
|-- SIGLE & SOUNDTRACK
|-- VIDEOSIGLE
Per I Fanatici
|-- DOPPIAGGIO
|-- MANGA & FUMETTI
|-- EDICOLA & LIBRERIA
|-- WORLD MASTERPIECE THEATER
|-- CARTONI INEDITI
|-- TOKUSATSU
Nostalgia
|-- ANNI 80 MANIA
|-- MERENDINE
Link
|-- SEGNALAZIONE SITI
Off Topic
|-- CARTONI ANNI 90-2000
|-- CHIACCHIERE IN LIBERTÀ
Cerca nel forum
Cerca
nei titoli
,
nei messaggi
,
con Google
cerca discussioni con titolo simile
Feed
|
Forum
|
Album
|
Utenti
|
Cerca
|
Login
|
Registrati
|
Amministra
Crea forum gratis
, gestisci la tua comunità!
Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano
regolamento
e
privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 17:39. Versione:
Stampabile
|
Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl -
www.freeforumzone.com
↑
↓
IL MIO PROFILO
LE MIE DISCUSSIONI
FORUM CHE SEGUI
LA MIA FORUM-CARD
MODIFICA FORUM-CARD
FAQ
TRADUCI
LOGOUT
Accedi
Registrati
FAQ
TRADUCI
ACCETTA
RIFIUTA
Anteprima